只存在于网络的语言表达方式
宇宙中的一颗蓝色星球存在着一种自称为 “人类” 的智慧生物,这种生物通过体内的声带结构发出不同频率和音色的声波来与他们的同类交流。为了能使人类的同类能够理解相互发出的声波,他们创建了一套完善的语言共识体系。不仅如此,人类还发明了可以书写的文字,通过眼睛和大脑的配合,就可以利用文字系统来理解他人的语言。
然而通过最近几十年对人类的观察,他们发明了一种称为 “互联网” 的系统。利用互联网,相隔任何物理距离的人类都可以在一瞬间传递文字数据。在对 “互联网” 中的人类进行一段时间的观察后,我们发现互联网上人类的语言表达方式似乎与在现实中有一些微妙的区别……
那么不卖关子了,这次的博客会总结我所见到的中文互联网上一些语言表达方式。这里只列举了我暂时能想起的一部分,欢迎补充。
标点符号类
括号
括号是我个人认为最花样最多的标点符号,它在不同的语境下出现可能会有完全不同意思。它的本意是对前面的词语或句子补充说明,这里不再介绍。
空括号/左半括号:指在正常句子的后面加上一个空的双括号或者左半括号,用来增强句子的感情色彩,具体的含义要看上下文。
举例:
A:啊啊啊我感觉我好丑
B:不信,除非发照片看看(
如果非要解释这里左半括号的作用的话,可以理解为半开玩笑,并不是真的一定要看,但是又很想让对方发照片。
带内容的双括号/左半括号:一旦在括号里加上内容,所表达的含义就具体了。有网友总结了常见的内容所代表的含义如下表(来源未知):
- (?):说了连自己觉得很降智的迷惑发言/表示对前面的话不确定
(!):多用于顿悟/表达强调吸引注意
(草):草
(doge):狗头保命
(bushi):表示前面的话是开玩笑的
(划掉):不要理会前面的话,多用于开玩笑
(指指点点):对行为感到不满,多用于开玩笑
(骂骂咧咧):就是在骂人,有时也用于调侃
(恼火):遇到了烦心事,但不是真的恼火
(悲):生草的事情发展到无力回天的地步不是真的伤心欲绝/用来玩梗
(捂脸):说了瑟瑟的话/被人夸害羞/感到好笑
(扶额):对某些行为感到无语
(比划):试图对前面的话进行手语翻译
(摊):进行摆烂这样一个活动
(您):对对方表示尊敬
(泪):因为一些事情泪目
(喜):感到高兴或者欣慰
(摊手):表示无奈
(复读):强调前面的话
(闭目):局面已经无法挽回/不忍直视
(目移):眼神离开假装不知道/感觉无所谓/体现心虚的心理
(左看右看):类似(目移)的更加缓和版
(小/大声):指小声或大声说出前面的话
(震声):指超大声叫喊,用来强调前面这句话的重要性
(即答):表示迫不及待,有调侃意
(意味深):指前面说的话一语双关,多用于阴阳别人
(逃):表示看到不想碰到的事
(救):表示救命说一半被抓走了,多用于无力回天的情况,强调情况危急
(点头):表示很赞同
(张望):询问问题后渴望得到答案
(被打):表示前面的话很欠揍
(确信):对前面表示认可,起肯定作用
(走来走去):表达焦急/等待问题解答
(后仰):表示震惊,同战术后仰
(望天):表达惆怅的情感
(震):表达震惊
(误):类似(bushi)
(雾):指前面全是造谣或发疯的疑惑发言,由(误)延伸而来
(乐):很开心,一般用于缺德别人成功
(突然):指突然想起某件事提一嘴
(你):前面说了过激话,用来指责自己
(喂):对自己的发言表示不妥
(嗯):同(确信)
(这):表现无语/震惊
(什):用法类似(?),表示自己知道自己说的很跳跃/表达震惊
(内种语气):指强调你或者自己说过的话
(某种动作):字面意思
(某种情绪):字面意思,有时表强调
(某个emoji):表示强调
(一整句话):弱化括号内话的语气
(xx版):一般用于ID后缀
xxx(xxx):用来达到回环往复的效果(回音)
(×):开玩笑否定前面自己说的话
(√):强调前面说的话或者“是这样的”
上表中的右半括号均可以省略。
- (?):说了连自己觉得很降智的迷惑发言/表示对前面的话不确定
问号
如果一条消息中只包含一个或是多个问号,可以表示强烈的疑问感情色彩。有时为了加强疑问语气,还会使用上下颠倒的问号:¿
举例:
A: 感觉我的胃和我的十二指肠产生了激烈的矛盾
B: ¿
感叹号
感叹号虽然已经是书面中增强语气的标准符号,但是到了网络世界,有的时候会产生奇妙的反效果。
举例:
A: 好,现在我们都是美少女了!
B: 好耶!
C: 好!
波浪线
在句子的结尾添加波浪线可以使语气更加轻松自然。
举例:
B: 快去睡觉哦~
A: 知道啦~
B: 那不打扰啦,晚安~
句号/逗号/点
这类符号出现的时间就比较早了。当连续使用多个句号或小数点,可以表达无言以对或者一言难尽。
举例:
A: 我觉得她还是对我有意思的
B: 差不多得了…… (表达无言以对)
就像问号一样,逗号句号或小数点也可以单独组成一个句子,这种情况下无言以对的情感会更加强烈。
举例:
A: 我还是没想好该怎么面对他…… (表达一言难尽)
B: 。。。(表达无言以对)
短词类
语气词/拟声词
使用语气词可以使对话氛围变得和谐友好,使用拟声词则可以使人物形象活灵活现。网络对话常见的有 “啦” “呢” “嘛” “哈” “呃” “哼” “呜” “喵” “嘿” 等。它们有个共同点:左偏旁都是口字旁。
举例:
A: 哼,再这样就不理你了
B: 呜呜呜不要嘛
另外 “喵” 这个字有比较特殊的一点,它常出现在想象自己是猫娘(一种外观类人但又似猫的生物)的二次元群体中。
举例:
A: 照片好可爱喵
B: 谢谢喵
谐音词
谐音词出现的时间也比较早,而且类型也有很多,这里会列举几类常见的谐音词。
使用汉字进行谐音:
A: 窝(我)的新卵漏油(软路由)终于到啦!
B: 好耶!
使用数字进行谐音:
A: 擅自拿别人东西的人能不能4142(死一死啊)
B: 9494(就是就是)
使用数字和字母进行谐音:
A: 8u (吧友) 们,这个图是真的吗
B: u1s1 (有一说一),这种图根本不能信
替代词
替代词虽然比较少,但并不罕见。
举例:
A: 给老哥们安利一款搜图神器!(使用 “安利” 替代 “推荐”)
B: 快让咱看看~(使用 “咱” 替代 “我”)
此外还有一下因为某些历史原因而留下的特殊替代词,比如使用 “2333” 来替代哈哈大笑,这些替代词往往使句子情感更加强烈。
叠词词
使用叠词可以使得语气变得轻松可爱。
举例:
A: 终于把 Rust 过程宏玩明白了
B: 您强强!
A: 咱笨笨
C: 叠词词,恶心心(不是
句子装饰类
在句子开头或者结尾加上特定的装饰字和装饰词,使句子具有特定的感情色彩。
举例:
A: 叔叔整天不就知道赚钱
B: 正确的/是这样的(词尾 “的” 使得同意的感情色彩更加强烈)
A: 这张珈百璃骑扫帚的插画好可爱~
B: 但珈百璃是天使不是魔女啊喂!(词尾 “啊喂” 表示开玩笑式的语气强调)
其他类
字母缩写
使用汉字词语的首字母缩写来代替原词,可以弱化句子的语气。
举例:
A: 咱去年的生日礼物是 RTX 4090 呢
B: woc, xmsl (我超,羡慕死了)
需要提醒的是,虽然这样打字可以提高效率和速度,但是如果对方不一定能理解,有时还会引起一部分人的反感。
如果您看不懂对方使用的缩写是什么意思,可以使用工具 能不能好好说话 进行查询。
外语
在句子中使用英语单词一般只是用来表示术语,但是也会有几个特殊的情况。
举例:
A: 一下子 trigger 到我的学历焦虑了 (trigger:原意是触发,这里指突然引起)
B: 摸摸头
除了英语,有时也有日语:
A: 草,你这装扮怎么透明的啊
B: 皇帝の新装扮(の:的,可以表示调侃语气)
动作词
虽然网络上的人见不到彼此,但是仍然可以使用动作词来传达自己对对方的感情。
举例:
A: 呜呜,我省吃俭用的钱就这么没了
B: 摸摸
C: 抱
颜文字
颜文字是指使用标点符号来 “画“ 出脸上的表情来表达自己。最简单的颜文字只需要两个字符,例如 :D(大笑):( (伤心):P (吐舌)。颜文字既可以放在句子结尾也可以单独作为消息。
举例:
A: 这样说话真的好害羞 ( ๑ŏ ﹏ ŏ๑ )
B: 习惯就好啦 ╮(‵▽′)╭
Emoji/表情包
显然只能使用字符来 “绘制” 表情远不能满足人们的需求,于是就有了 Emoji。Emoji 的正常用法也只是以表情来表达感情,不过它还有不正常的用法,比如用来谐音:
A: 不管了,先🐛一发再说
B: 8u 每天 24 个小时都在🐛🐴
由 emoji 谐音还进化出了一种叫 “抽象语言” 的东西,它是指将一句话的大部分字或整句话都换为 emoji 表示。
举例:你🗣️💧✔️,🥚🔟……
表情包则是 emoji 的进一步进化了,图片能表达的内容要远比纯文字丰富。这里不再举例。
为什么没有玩梗类
因为大部分玩梗的语言并不是互联网独占的,在现实中也可以以同样的方式说话。
我的一些想法
作为网民,我也有使用上面的一部分表达方式的习惯。但是我认为在使用这些表达方式的时候要选择合适的场合,该严肃的时候就要严肃说话,平时的水群则可以自由组合成趣味的句子。不过也要注意这样的说话方式会给别人带来什么样的印象,合理运用可能会被部分人喜欢,但是过度使用也可能遭人讨厌哦。